“創變者獎”得主趙小蘭部長和趙錫成博士獲獎致辭

亞洲協會

紐約市西普里亞尼百老匯

2025年10月15日

感謝大家授予我父親趙錫成博士的榮譽。趙錫成博士是福茂集團的創辦人兼董事長。 60年前，他創立的福茂集團，如今已是全球最負盛名、最俱生態責任感的散裝貨船公司之一。回想起當年剛抵達美國時，亞洲協會代表美國主流社會，與移民身分的我們曾經距離多麼遙遠！

今晚我們很高興在此接受這個獎項，這是對我們數十年來為構建亞洲與美國之間良好關係所做努力的認可。我的父親始終堅信民間外交、文化交流以及貿易的益處。他認為，各國人民之間、國家之間更密切的互動將有助於跨越文化和歷史的鴻溝，增進理解，使世界變得更加和平與美好。 他和我的母親趙朱木蘭過著非常謙遜、質樸的生活。美國之所以偉大，正是因為有像趙博士這樣的創變者們默默無聞、勇敢無畏地做出的貢獻。他們是富有創新精神，富有遠見，敢於持續思考，大膽突破常規、改变游戏规则的人。

請允許我的父親趙錫成博士說幾句話：

感謝甘迺迪大使特意來此頒發這個獎項給我和小蘭。我也想藉此機會感謝您在擔任駐日大使期間於2016年10月7日在大島造船廠為我們的一艘貨船 “南梅號”（NAN MAY）舉行命名儀式。您出色地代表了我們的國家。

感謝亞洲協會今晚表彰我和我的女兒。小蘭是美國歷史上第一位被任命為總統內閣成員的亞裔美國女性。但最重要的是，她是我的女兒，六個女兒中的長女。她對父母和家庭的忠誠體現了亞洲價值觀，即使她事業有成，也從未忘記。

我們初到美國時，對美國有太多東西要學習。現在，我相信我們可以把亞洲“教”給美國人。我一直致力於提升亞裔在美國的形象，打造一家模範公司，提供就業機會，並在永續發展（環境保護）概念普及之前就引領產業走在環境管理的前端。透過我們的教育計劃，我們希望幫助美國人了解亞洲，幫助亞裔了解美國。我們也希望為未來培養傑出的領導者。

我感激年輕時所受的教育，也感激這個國家給予我們的機會。社會給了我們很多。我相信我們有義務回饋社會。我們都需要努力促進美國和亞洲之間更深入的理解和溝通。感謝亞洲協會認可我們為此所做的努力。

謝謝。